| "... then jump on your belly, and bust your balloon. | ♪ แล้วก็โดดทับ ตะปบอึ๋ม ♪ |
| Our characters are obviously supposed to jump on each other. | คาแรคเตอร์เรา แจ่มชัดที่จะโดดเข้าหากัน |
| Shall I just run and jump on you, or would you like some preliminary romancin' ? | อยากให้ฉันโดดเข้าใส่คุณเลย... ...หรือว่าเล้าโลมคุณก่อน |
| I was about to head over to Lake Thompson, to get a jump on the bass. | ผมกำลังจะไปตกปลาที่ทะเลสาปพอดี |
| You can get back on the case and get a jump on g2. | ลุงจะได้กลับเข้าทำคดีและ เขี่ย จี2ตกขอบ |
| Then I could get back on the case and get the jump on g2. | แล้วฉันจะได้กลับทำคดีและ เขี่ย จี2ตกขอบ |
| Let's get in my car and drive to New York and jump on the first plane to London. | ไปขึ้นรถฉันและขับไปนิวยอร์ค แล้วก็กระโดดขึ้นเครื่องบินลำแรกเพื่อกลับไปลอนดอนเถอะ |
| Now, you've got a 24-hour jump on us, Lieutenant. | เอาล่ะ ตอนนี้พวกคุณมีเวลา 24 ชั่วโมงนะ |
| Well, who told you, you could jump on our trampoline? | ใครให้เธอมากระโดแทรมโบลีนของคนอื่น |
| Hey, man, what if I said you could walk over there right now, jump on a bus, catch a ride home? | นี่ ถ้าฉันบอกว่าให้นายเดินออกไป ขึ้นรถเมล์ แล้วกลับบ้านล่ะ |
| OK, I'm gonna jump on the count of three. | โอเค ฉันจะกระโดด เมื่อนับถึงสาม |
| I suggest you go home and jump on whoever you got. | MAN: Military helicopters that have served as an emergency force |